-
1 subsonic maneuver
Englsh-Russian aviation and space dictionary > subsonic maneuver
-
2 maneuver
маневр; фигура ( пилотажа) ; pl. маневры; маневрировать; выполнять маневрcombined aerodynamic-propulsive orbital plane change maneuver — комбинированный маневр для поворота [изменения] плоскости орбиты с использованием тяги двигателя и аэродинамических сил
lazy-8 maneuver — фигура «ленивая восьмёрка (горизонтальная восьмёрка с попеременными наборами и снижениями при каждом изменении направления на 90°)
zero ground speed maneuver — верт. маневр на месте [при нулевой путевой скорости]
-
3 margin
1. запас2. край, грань-35% static marginangle-of-attack marginbuzz marginCG margincontrol margindelay time margindesign marginfatigue marginflutter margingain marginground resonance marginlimit-cycle gain marginmaneuver marginmaneuver margin, pitch motivator fixedmaneuver margin, pitch motivator freemaneuver margin, stick fixedmaneuver margin, stick freemaneuvering marginmultivariable stability marginphase marginpower marginsafety marginseparation marginstability marginstability margin at the inputstall marginstatic marginstatic margin, pitch motivator fixedstatic margin, pitch motivator freestatic margin, stick fixedstatic margin, stick freestick-fixed marginstick-fixed maneuver marginstick-fixed static marginstick-free maneuver marginstick-free static marginstrength marginstructural marginsubsonic static marginsurge marginthrust-drag margin -
4 flight
1) полет
2) авиазвено
3) авиаотряд
4) залет
5) летание
6) летно-технический
7) летный
8) марш
9) облет
10) перелет
11) пилотажный
12) пластина транспортера
13) полетный
14) скребковой
15) став
16) взлет
17) взлетный
18) вылет
– abort flight
– atmospheric flight
– auto-controlled flight
– box-pattern flight
– check flight
– coasting flight
– contact flight
– controls-fixed flight
– controls-free flight
– en-route flight
– endurance flight
– engine-on flight
– flight altitude
– flight chain
– flight chart
– flight compartment
– flight configuration
– flight control
– flight conveyor
– flight data
– flight deck
– flight director
– flight dynamics
– flight envelope
– flight hour
– flight information
– flight intercommunication
– flight line
– flight lock
– flight log
– flight maneuver
– flight mechanics
– flight number
– flight of helix
– flight of shuttle
– flight of stairs
– flight path
– flight personnel
– flight plan
– flight range
– flight rules
– flight schedule
– flight simulation
– flight simulator
– flight steward
– flight test
– flight time
– flight trainer
– high-altitude flight
– high-speed flight
– hovering flight
– in flight
– instrument flight
– inverted flight
– level flight
– net flight path
– orbital flight
– overwater flight
– powered flight
– practice flight
– radio-beam flight
– re-fueling in flight
– rearward flight
– reconnaissance flight
– regime of flight
– scheduled flight
– shuttle flight
– sideward flight
– simulated flight
– solo flight
– space flight
– straight flight
– straight-line flight
– subsonic flight
– supersonic flight
– terminate flight
– test flight
– time in flight
– time of flight
– training flight
– trial flight
– trimmed flight
– weightlessness flight
– yawed flight
communicate flight information — сообщать информацию о рейсе
hypervelocity flight mechanics — механика гиперзвукого полета
-
5 aerodynamics
1. аэродинамика < наука>2. аэродинамика, аэродинамические характеристикиadvanced aerodynamicsadverse-yaw aerodynamicsairfoil aerodynamicsairframe aerodynamicsbeyond stall aerodynamicscanard aerodynamicscirculation control aerodynamicscomputational aerodynamicsdoublet lattice aerodynamicsexperimental aerodynamicsexternal aerodynamicsfirst-order aerodynamicsflap aerodynamicsforebody aerodynamicsfuselage aerodynamicshelicopter aerodynamicshigh-angle-of-attack aerodynamicsindicial aerodynamicsinteractional aerodynamicsinteractive fan/nacelle aerodynamicslateral aerodynamicslateral-directional aerodynamicslongitudinal aerodynamicslow-speed aerodynamicsmaneuver aerodynamicsnonlinear aerodynamicsoscillatory aerodynamicspiston theory aerodynamicspitch plane aerodynamicspoststall aerodynamicspotential aerodynamicspowered aerodynamicspowered-lift aerodynamicspro-spin aerodynamicsquasisteady aerodynamicsroll orientation-dependent aerodynamicsrotary-wing aerodynamicsrotational flow aerodynamicsrotorcraft aerodynamicsslender-body aerodynamicsslender wing aerodynamicsspoiler aerodynamicssteady aerodynamicsstore aerodynamicsstrip theory aerodynamicssubsonic aerodynamicssupersonic aerodynamicsthree-dimensional aerodynamicsthrust-induced aerodynamicstime-domain aerodynamicstime-variant aerodynamicstransition aerodynamicstransonic aerodynamicsunsteady aerodynamicsV/STOL aerodynamics -
6 lift
1. подъемная сила; вертикальная тяга < подъемного двигателя>2. подъем/ поднимать(ся)3. подъемник, лифтlift due to blowing1-g liftadverse lift from the tailaerodynamic liftaileron liftairfoil liftasymmetric liftaugmented-power liftblade liftbody liftbuoyant liftcanard liftcirculation liftcirculation-control liftcirculatory liftclean liftcompression liftcushioning liftdeck liftdeployment liftdirect jet liftejector liftejector augmented liftelevon liftflexible liftforebody liftfountain liftfuselage liftgust liftgust-induced lifthigh lifthydraulic liftincremental liftindicial liftinduced liftintra-theater liftjet liftjet-induced liftlevel-flight liftlocal liftmaneuver liftmaneuvering liftmissile liftnet liftnet buoyant liftnoncirculatory liftnonlinear liftnosewheel liftoscillatory liftoverall liftpower-off liftpowered liftrigid liftrotor liftsection liftspoiler liftstatic liftsteady liftsubsonic lifttail lifttotal lifttrim lifttrimmed liftunpowered liftuntrimmed liftusable liftvortex liftvortex-induced liftwing liftwing spanwise liftwing-body lift -
7 envelope
( наружная) оболочка; обшивка; кожух; газовый баллон ( аэростата) ; огибающая ( кривая) ; область [граница области] полётных режимов [режимов полёта]; габариты; обволакивать, окружатьfly (the aircraft) out of the envelope — попадать в область недопустимых полётных режимов (о самолёте), выходить за пределы области допустимых полётных режимов
speed-chord envelope of transition — граница перемещений точки перехода (ламинарного пограничного слоя в турбулентный) по хорде в зависимости от скорости полёта
-
8 field
поле; аэродром; см. тж. airfield; область ( науки) ; сфера ( применения) ; пространство; полевой; аэродромныйaerial combat field of maneuver — поле [зона] воздушного боевого маневра
field of arc-heated fields — поле течения, создаваемого электродуговым подогревателем
-
9 jet
струя; форсунка; сопло; см. тж. nozzle; жиклёр; струйный руль, струйник; реактивный двигатель; см. тж. engine; реактивный самолёт; реактивныйpitch (control, puffer, reaction) jet — струйник тангажа, струйный руль системы продольного управления
roll (control, puffer, reaction) jet — струйник крена, струйный руль системы поперечного управления
yaw (control, puffer, reaction) jet — струйник рыскания, струйный руль системы путевого управления
— big jet— cold jet— fan jet— gas jet— hot jet— ion jet— jato jet— jump jet— lift jet— main jet— pure jet— ram jet— slot jet— tail jet— VTOL jet -
10 speed
скорость; число оборотов; ускорятьat a speed of Mach 3 — при скорости, соответствующей числу М=3
best (cost) cruising speed — наивыгоднейшая [экономическая] крейсерская скорость полёта
clean (configuration) stall speed — скорость срыва [сваливания] при убранных механизации и шасси
engine-out discontinued approach speed — скорость ухода на второй круг с минимальной высоты при одном неработающем двигателе
flap(-down, -extended) speed — скорость полёта с выпущенными [отклонёнными] закрылками
forward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при передней центровке
hold the speed down — уменьшать [гасить] скорость
minimum single-engine control speed — минимальная эволютивная скорость полёта с одним (работающим) двигателем (из двух)
minimum speedln a stall — минимальная скорость срыва [сваливания]
one-engine-inoperative power-on stalling speed — скорость срыва [сваливания] при одном отказавшем двигателе
rearward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при задней центровке
representative cruising air speed — типовая крейсерская воздушная скорость, скорость полёта на типичном крейсерском режиме
speed over the top — скорость в верхней точке (траектории, маневра)
zero rate of climb speed — скорость полёта при нулевой скороподъёмности [вертикальной скорости]
— speed up
См. также в других словарях:
rocket and missile system — ▪ weapons system Introduction any of a variety of weapons systems that deliver explosive warheads to their targets by means of rocket propulsion. Rocket is a general term used broadly to describe a variety of jet propelled missiles… … Universalium
F-16 Fighting Falcon — infobox Aircraft name= F 16 Fighting Falcon caption=A USAF F 16 over Iraq after refueling, 2008 type= Multirole fighter national origin = United States manufacturer= General Dynamics Lockheed Martin first flight= 2 February avyear|1974… … Wikipedia
F6D Missileer — Infobox Aircraft name=F6D Missileer type=Fleet defense fighter manufacturer=Douglas Aircraft Company caption=Artist s conception of the F6D 1 Missileer in flight. designer= first flight=n/a introduced= retired= produced= number built= None status … Wikipedia
Douglas F6D Missileer — F6D Missileer Role Fleet defense fighter Manufacturer Douglas Aircraft Company First flight n/a Status Canceled December 1961 Primary user United States Navy Number built None The Douglas F … Wikipedia
jet engine — an engine, as an aircraft engine, that produces forward motion by the rearward exhaust of a jet of fluid or heated air and gases. Also called jet, jet motor. [1940 45] * * * Any of a class of internal combustion engines that propel aircraft by… … Universalium
Mikoyan-Gurevich MiG-105 — MiG 105 MiG 105 11 test vehicle at the Monino Air Force museum.[1] … Wikipedia
Blue Angels — For the 1960 television series, see The Blue Angels (TV series). Blue Angels United States Navy Flight Exhibition Team The Blue Angels F/A 18 Hornets fly in tight diamond formation maintaining 18 inch wing … Wikipedia
Space Shuttle — STS redirects here. For other uses, see STS (disambiguation). This article is about the NASA Space Transportation System vehicle. For the associated NASA STS program, see Space Shuttle program. For other shuttles and aerospace vehicles, see… … Wikipedia
air warfare — Military operations conducted by airplanes, helicopters, or other aircraft against aircraft or targets on the ground and in the water. Air warfare did not become important until World War I (1914–18). The British, French, German, Russian, and… … Universalium
Stall (flight) — For other uses, see stall. In fluid dynamics, a stall is a reduction in the lift coefficient generated by a foil as angle of attack increases. This occurs when the critical angle of attack of the foil is exceeded. The critical angle of attack is… … Wikipedia
Delta wing — HAL Tejas has a tailless delta wing configuration … Wikipedia